Sie suchten nach: hinzugefügt wurde (Deutsch - Englisch)

hinzugefügt wurde:
there is added:

hinzugefügt wurde die russische localization.
russian localization added.

... wenn ein neuer download hinzugefügt wurde.
this event triggers whenever a download is added via web/irc link or search.

das zeug in grün ist das zeug, das hinzugefügt wurde.
the stuff in green is the stuff that got added.

3. hinzugefügt wurde die online-kundenservice-link.
3. added the online customer service link.

hinzugefügt wurde die fähigkeit, andere maustasten konfigurieren
added the ability to configure other mouse buttons

oself das objekt, dem der bcompoundvalue hinzugefügt wurde.
oself the object which the bcompoundvalue was added.

hinzugefügt wurde die fähigkeit, um pixel zu manipulieren;
added the ability to manipulate pixels;

- hinzugefügt wurde autocad-support version 2010 und 2011
- added support for autocad versions 2010 and 2011

dies beweist tatsächlich, dass der schleier später hinzugefügt wurde.
this really proves that the veil had been added later.

hinzugefügt wurde die möglichkeit sich über den ssh tunnel zu verbinden.
hinzugefügt wurde die möglichkeit sich über den ssh tunnel zu verbinden.

prüfen sie, ob der datei die folgende zeile hinzugefügt wurde:
verify that the following line is in the file:

hinzugefügt wurde die fähigkeit, um die deckkraft karten im spiel einstellen
added the ability to adjust the opacity maps within the game

die kammer konnte nicht ermitteln, warum dieser satz hinzugefügt wurde.
the board has not been in a position to establish the reasons for this addition.

die biophotonen energieplatten “plus” sind platten an dem germanium hinzugefügt wurde.
the bio-photon energy plates “plus” are plates to which germanium is added.

hinzugefügt wurde die funktion zum erfassen klicken onplayerclickplayer spieler auf der liste.
added the function of detecting click onplayerclickplayer player on the list.

es wurden keine studien durchgeführt, in denen metformin zu vildagliptin hinzugefügt wurde.
there have been no studies of metformin added to vildagliptin.

diese vorschriften gelten analog für hackfleisch, dem höchstens 1% salz hinzugefügt wurde.
minced meat to which not more than 1% of salt has been added shall be subject to the same requirements.

hinzugefügt wurde die option "automatisches verbergen der zeichenfolgenauswahldialogfenster beim abgang des bildschirmfensters".
added: "automatically hide string selection dialog box when leaving its window" option.

info ob produkte zum warenkorb hinzugefügt wurden
were products added to cart