Sie suchten nach: hochgeschwindigkeitsnetz (Deutsch - Englisch)

hochgeschwindigkeitsnetz
high-speed network

europäisches hochgeschwindigkeitsnetz
european high-speed rail network

hochgeschwindigkeitsnetz für eisenbahnen
european network of high speed trains

hochgeschwindigkeitsnetz für den personenverkehr
a high-speed passenger network

hochrangige arbeitsgruppe "hochgeschwindigkeitsnetz"
high-level working party on the high-speed rail network

erstklassige anbindung an hochgeschwindigkeitsnetz und cargo
first class connection to high speed rail network and cargo trains

interoperabilität des schienenverkehrs im iberischen hochgeschwindigkeitsnetz.
interoperability of the iberian high-speed rail network.

in nur 4 stunden von paris nach zürich dank dem neuen hochgeschwindigkeitsnetz.
from paris to zürich in only four hours, thanks to the high-speed rail network online booking rail europe

der frankfurter flughafen ist mit einem eigenen bahnhof in dieses europäische hochgeschwindigkeitsnetz integriert.
frankfurt’s main railway station is one of the largest in europe and is integrated into the european high-speed train network, which means it can provide fast connections to major german and european cities. frankfurt airport has its own railway station, which is also integrated into the european high-speed network.

=== verkehr ===lille ist ein wichtiger kreuzungspunkt im hochgeschwindigkeitsnetz der europäischen eisenbahnen.
===railways===lille is an important crossroads in the european high-speed rail network.

das brachte die spanische hochgeschwindigkeitsnetz auf insgesamt über 2.000 kilometer und übertraf frankreichs 1960 kilometer.
that brought spain’s high-speed network to a total of about 2,000 kilometers, surpassing france’s 1,960 kilometers.

das brachte spaniens hochgeschwindigkeitsnetz auf insgesamt über 2.000 kilometer und übertraf frankreichs 1.960 kilometer.
that brought spain’s high-speed network to a total of about 2,000 kilometers, surpassing france’s 1,960 kilometers.

dort laufen z.b. bereits unter­suchungen zu einem europäischen hochgeschwindigkeitsnetz und zu zugsicherungs- und informations­systemen.
for instance, research is already under way into a european high speed network and train safety and information systems.

internationale verbindungen außerhalb des hochgeschwindigkeitsnetzes werden abgebaut.
international lines outside of the high-speed network are being cut back.