Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
märkische hochzeitssuppe mit eierstich und fleischklößchen
wedding soup from the mark with eggs and meatballs
Letzte Aktualisierung: 2013-01-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
beliebt ist hierbei die hochzeitssuppe - eine fleischbrühe.
particularly popular is "hochzeitssuppe" - a meat broth.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
wärmstens empfohlen: ein duftender punsch oder eine schwäbische hochzeitssuppe.
warmly recommended:a fragrant punch or a swabian wedding soup.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eine variante ist die westfälische hochzeitssuppe, die traditionell aus rindfleisch (suppenfleisch) zubereitet wird.
a variation is the westfälische hochzeitssuppe ("westphalian wedding soup"), a broth which is traditionally prepared from beef.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
=== kulinarische spezialitäten ===spezialitäten aus salzwedel sind der salzwedeler baumkuchen, die altmärkische hochzeitssuppe, tiegelbraten (hammelfleisch) und das zungenragout.
===cuisine===the delicacies of the town are baumkuchen, salzwedeler (altmärker) wedding-soup and tiegelbraten (mutton).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
es gibt zahlreiche rezepte für hochzeitssuppen in regionalen kochbüchern.
there are numerous recipes for "hochzeitssuppe" in regional cookbooks.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung