Sie suchten nach: hydrazinverbindungen (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

hydrazinverbindungen

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

hydrazinverbindungen, die durch oxydierung photographisch brauchbare gruppen freisetzen.

Englisch

oxidative release of photographically useful groups from hydrazide compounds.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

pharmazeutische präparate, acylierte hydrazinverbindungen, verfahren zu deren herstellung.

Englisch

pharmaceutical preparations, acylated hydrazine derivatives, methods for their preparation.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

hydrazinverbindungen, die als hilfsentwickler für thermographische schwarzweiss-materialien verwendbar sind

Englisch

hydrazide compounds useful as co-developers for black-and-white thermographic elements

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

hydrazinverbindungen oder ihre salze, verfahren zu ihrer darstellung und sie enthaltende pestizide.

Englisch

hydrazine compounds or their salts, processes for producing them and pesticides containing them.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

zu den bevorzugten hydrazinverbindungen gehören solche, deren ballastgruppe noch eine adsorptionsfördernde gruppe enthält.

Englisch

the preferred hydrazine compounds include those whose ballast group additionally contains an adsorption-promoting group.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

schwarzweisse photothermographische und thermographische elemente, die n-acyl-hydrazinverbindungen als kontrastverstÄrker enthalten

Englisch

black-and-white photothermographic and thermographic elements comprising n-acyl-hydrazine compounds as contrast enhancers

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

daher werden seit einigen jahren auch kontraststeigernde aminoverbindungen gemeinsam mit hydrazinverbindungen in das photographische aufzeichnungsmaterial inkorporiert.

Englisch

for some years, therefore, contrast-boosting amino compounds have also been incorporated into the photographic recording material together with hydrazine compounds.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

weitere aminoverbindungen, die bei inkorporierung mit hydrazinverbindungen kontraststeigernd wirken, sind in der ep-a-06 63 611 beschrieben.

Englisch

further amino compounds which have a contrast-boosting effect when incorporated with hydrazine compounds are described in ep-a-06 63 611.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

eine hydrazinverbindung enthaltendes photothermographisches aufzeichnungsmaterial und aufzeichnungsverfahren dafür

Englisch

photothermographic recording material comprising a hydrazine compound and a recording process therefor

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,599,751 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK