Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich bien ein
i am no
Letzte Aktualisierung: 2018-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
viele bienen, ein gemeinsamer flug.
there are many bees, but one flight.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
2005 begann ich, bienen zu erforschen.
i started in 2005 studying honeybees.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so darf ich abschließend hoffen, daß kommission und rat sich am lebensstil der bienen ein beispiel nehmen.
so let me conclude by voicing the hope that the commission and council will learn a lesson from the bees ' lifestyle.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
tatsächlich laden sie die bienen ein, durch ihre farben. und die bienen behalten den honig nicht nur für sich selbst.
in fact, they invite the honey bees through their colors, and the bees don't keep all the honey for themselves.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
der unterschied ist: in ihrem kurzen leben bauen die bienen ein nest. sie lernen, es zu verteidigen.
the difference is this: in their short life, bees build a nest.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
geht auf eure felder und in eure gärten, und ihr werdet lernen, dass es der biene ein vergnügen ist, honig aus der blume zu sammeln.
‘go to your fields and to your gardens, and you will discover that for the bee it is a pleasure to take nectar out of the flower.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
canh dieu (flügel eines drachens) ist eine mythische gebirgsstrecke, die im Östen der ninh binh provinzstadt liegt, 90km südlich von hanoi und mit der inkarnation von cao bien - ein begabter general und magier der duong dynastie - verband.
the canh dieu (wings of a kite) is a mythical mountain range situated east of ninh binh provincial town, 90km south of ha noi and is associated with the incarnation of cao bien, a talented general and magician of the duong dynasty. he was often seen flying a paper kite, spying on and destroying the favourable germanic features of the country.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: