Sie suchten nach: ich bin den text durchgegangen (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

ich bin den text durchgegangen

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

ich bin den

Englisch

ich bin den

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

den text:

Englisch

libra:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

für den text

Englisch

of text

Letzte Aktualisierung: 2018-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

lies den text.

Englisch

read the instructions.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

den text justieren

Englisch

to justifiable the text

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ich bin den 22 dezember 1781 geboren.

Englisch

i was born on december 22nd, 1781.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ich bin den ganzen tag draußen herumgelaufen.

Englisch

i've been out running around all day.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(den text improvisierend)

Englisch

(intensely)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ich bin den dolmetschern stets überaus dankbar.

Englisch

i am always very grateful to the interpreters.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

"ich bin den langen weg der freiheit gelaufen.

Englisch

"i have walked that long road to freedom.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

ich bin den 20. november in 1977 geboren worden.

Englisch

and was born on february, 10th in 1981.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ich bin den beiden berichterstattern sehr dankbar für ihren bericht.

Englisch

mr president, i am very grateful to both the rapporteurs for their report.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ich bin den ganzen morgen hier, falls mich jemand braucht.

Englisch

i'll be here all morning if anyone needs me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ich bin den abgeordneten dankbar, dass sie solch ein interesse bekunden.

Englisch

i am grateful to the members of the european parliament for the interest that they have shown.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

29 ich bin den schakalen ein bruder geworden und ein gefährte der strauße.

Englisch

29 i am a brother of jackals and a companion of ostriches.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ich bin den abgeordneten sehr dankbar für die rasche stellungnahme zu unseren vorschlägen.

Englisch

i am very grateful to honourable members for the fast delivery of their opinion on what we are proposing.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ich bin den nationalisten dafür dankbar, daß sie diese frage aufgeworfen haben.

Englisch

i thank the nationalists for having raised this.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ich bin den zahlreichen kollegen, die meinen bericht unterstützt haben, sehr dankbar.

Englisch

i am very grateful to the many colleagues who supported my report.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

in den texten

Englisch

in texts

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ich bin den kolleginnen und den kollegen, die in der debatte gesprochen haben, sehr dankbar dafür.

Englisch

for that i am very grateful to the members of this house who have spoken.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,088,213 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK