Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich fahre nächste woche in den urlaub.
i'm going on vacation next week.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diese woche bin ich in den ferien
this week i am on holiday
Letzte Aktualisierung: 2015-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich bin nächste woche wieder zurück.
ich bin nächste woche wieder zurück.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nächste woche / in der nächsten woche
next week
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bis nächste woche in paris. #occupyarabpop
see u next week in paris #occupyarabpop — feg (@_occidentalist) september 27, 2013
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
erstens die regierungskonferenz nächste woche in amsterdam.
firstly, the igc in amsterdam next week.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
ich bin zuversichtlich und denke, dass er nächste woche in luxemburg angenommen werden kann.
i am confident that it can be adopted in luxembourg next week.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dann haben wir unsere treffen um eine woche in den ferien erweitert.
we then moved on to meet for a week during holidays.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das parlament wird nächste woche in die parlamentsferien gehen.
the diet will go into recess next week.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich bin mit dabei und freue mich schon unheimlich auf das shooting nächste woche in düsseldorf.
ich bin mit dabei und freue mich schon unheimlich auf das shooting nächste woche in düsseldorf.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
und keine sorge: ich bin nächste.
and do not worry: i'm next.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das mauerwerk dazu kann nächste woche in angriff genommen werden.
the wall building for that can be build within next week.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich bin ab mittwoch nächster woche im urlaub
ich bin ab dofort um urlaub
Letzte Aktualisierung: 2020-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wird sie nächste woche in der lage sein, das krankenhaus zu verlassen?
will she be able to leave the hospital next week?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
der focus sendetermin ist freitag nächste woche in "focus tv"
we will appear next friday in focus tv on pro 7.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
diese werde ich nächste woche in rom dem informellen rat( justiz und inneres) vorlegen.
i shall present this next week to the informal justice and home affairs council in rome.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
eine spielbare demo wird es bereits zur e3 nächste woche in los angeles geben.
eine spielbare demo wird es bereits zur e3 nächste woche in los angeles geben.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ja, viele heute hier anwesende abgeordnete werden nächste woche in palästina sein.
indeed, many members present here today will be in palestine next week.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
Ähnliches gilt für mosambik, jetzt am wochenende eine kulturveranstaltung oder nächste woche in frankfurt.
it 's the same story for mozambique, a cultural event this weekend, or next week in frankfurt.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
der österreichische volksmusik-punk hubert von goisern gastiert nächste woche in zürich und bern.
the austrian folk music punk hubert von goisern will be making guest appearances next week in zurich and bern.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: