Sie suchten nach: ich bin nicht böse (Deutsch - Englisch)

ich bin nicht böse!
i'm not angry!

ich bin dir nicht böse.
i'm not mad at you.

bin sicher nicht böse :-)
bin sicher nicht böse :-)

»ich bin ihnen nicht böse!« sagte er.
"i don't blame you," he said.

ich habe es nicht böse gemeint.
i meant no harm.

ich bin nicht böse auf sie«, versetzte ljewin.
i am not angry,' said levin.

sei mir nicht böse!
blow me!

aber ich bin mir sicher, ihr seid mir nicht böse.
aber ich bin mir sicher, ihr seid mir nicht böse.

(nicht böse gemeint)
30.11.-0001 ( years)

bitte nicht böse sein.
bitte nicht böse sein.

nein, ich bin nicht böse auf dich, ich bin nur enttäuscht.
no, i'm not mad at you, i'm just disappointed.

"nein, ich bin nicht böse mit dir", erklärte sie ehrlich.
not my fault!"

"also bist du mir nicht böse?"
"so you're not angry?"

aber er konnte nicht böse sein.
but he couldn't be angry.

ich würde ihnen sagen: seid mir nicht böse.
i would say to them: don't be cross with me.

er konnte deshalb nicht böse sein.
he could not therefore be evil.

nicht böse zu sein, nein, gut zu sein.
greg tells cosima he is not coming in and that he won’t let debra have done to her what was done to him because it was squirrel.

das ist aber wirklich nicht böse gemeint.
this document is not valid.

war ja auch nicht böse gemeint :gruebel
war ja auch nicht böse gemeint :gruebel

die geister sind nicht böse und nicht gut.
the spirits are not evil and not good.