Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
folgende unterlagen:
copies of the following:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
folgende unterlagen zu:
following documents:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
folgende unterlagen zu erstellen:
to compile:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
b) folgende unterlagen vorlegen:
b) show:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte folgende unterlagen mitbringen:
please bring the following documents with you:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) folgende unterlagen zu erstellen:
(c) to compile:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wo werden folgende unterlagen aufbewahrt?
where are the following documents kept?
Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
der antrag muss folgende unterlagen enthalten:
the application shall include :
Letzte Aktualisierung: 2017-01-30
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
darüber hinaus sind folgende unterlagen einzureichen:
in addition you will need to submit:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es werden folgende unterlagen/angaben benötigt:
the following documents/information have to be included:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich möchte die folgenden unterlagen erhalten
i would like to receive the following brochures
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
um eine courtagevereinbarung mit ihnen treffen zu können, benötigen wir folgende unterlagen von ihnen:
in order to be able to conclude a brokerage agreement with you, we require the following documents:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
damit wir ihnen ihren kontoauszug zustellen können, benötigen wir folgende unterlagen von ihnen:
we need the following documents from you in order to send you your account statement:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
damit wir die barauszahlung ihrer freizügigkeitsleistung vornehmen können, benötigen wir folgende unterlagen von ihnen:
we need the following documents from you in order to make a cash payout of your vested benefits:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
damit wir die durchführbarkeit teilung bei scheidung prüfen können, benötigen wir folgende unterlagen von ihnen:
we need the following documents from you in order to perform the feasibility check on a split of assets in the event of divorce:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erstellung folgender unterlagen:
documentation as follows:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die folgenden unterlagen sind erforderlich:
the following documents are required:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- die einreichung folgender unterlagen:
- presenting the following documents:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die folgenden unterlagen werden benötigt:
you will need the following documents to get a chinese visa:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die dokumentation besteht aus folgenden unterlagen:
the d ocumentation shall consist of:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: