Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich drück dich ganz fest
i hug you very tight
Letzte Aktualisierung: 2018-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
drück dich lieb
i press you dear
Letzte Aktualisierung: 2021-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
drück dich ganz lieb
i hug you very dearly
Letzte Aktualisierung: 2021-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
drück dich an mich.
love me like i love you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich drück die daumen! :-)
ich drück die daumen! :-)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich drück euch die daumen !
i'm keeping my fingers crossed!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich drück' mal die daumen.
ich drück' mal die daumen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
drück dich nicht vor der antwort.
don't dodge the question.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich drück dir auch die daumen alex!!!
ich drück dir auch die daumen alex!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
:hello: ich drück die daumen :go:
a: yarr.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"entweder du haust ab, oder ich drück dich unter wasser!":
"either you get lost, or i push you under water!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ich scheiss auf tempolimits, ich, drück auf die tube,
second star on the right,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich drück 150 kg, da ist die locker stabil genug.
ich drück 150 kg, da ist die locker stabil genug.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich drücke dich so fest an mein herz,
i press you firmly to my heart,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich drück dir die daumen! hast es verdient, nach all den jahren.
ich drück dir die daumen! hast es verdient, nach all den jahren.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich drücke dich ganz fest alles liebe für dich
Letzte Aktualisierung: 2023-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich drücke dich ganz herzlich (ein bisschen sentimental
we hug you warmly
Letzte Aktualisierung: 2020-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
küsse und drücke dich
kiss and squeeze from nana
Letzte Aktualisierung: 2022-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich drücke mich gelegentlich.
and i see you. i believe in you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich drücke auch noch mit!!!
i will be with ruth in eschwege ... haha! you do not escape and i need to protect her tatoo!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: