Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich fühle mich wohl.
i feel happy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich fühle mich wohl dabei.
i am comfortable with it. occasionally i allow myself to a few extras- and stil staying on target.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich fühl mich wohl in deiner haut
i am well within your skin
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich fühle mich
i examine me so successful to meet such a
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich fuhl mich wohl bei maurice und ruud.
i feel quite at home with maurice and ruud.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich fühl mich verloren
i feel lost
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich fühle mich alt.
i feel old.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich habe keine entzugserscheinungen und fühle mich wohl.
i have no withdrawal symptoms and feel well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich fühle mich besser
i feel more centered
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich fühle mich betroffen.
i find it quite unacceptable and i feel personally insulted.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ich fühle mich erneuert!
so do i. i feel renewed!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich fühle mich gestärkt.'
you have given me strength."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"ich fühle mich grossartig!
"i feel so great that i won!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"ich fühle mich schön."
"i feel pretty."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ich fühle mich wirklich bedroht.
i really do feel under threat.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ich fühle mich reich beschenkt!
i am richly blessed!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich bin in tinn geboren und aufgewachsen und fühle mich wohl im gebirge
i was born and bred in tinn and i like living among the high mountains with beautiful scenery around me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich bin zufrieden, ich fühle mich wohl, und ich habe großartige freunde.
i am content, i feel at ease and i have some very good friends.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ich mag sie und fühle mich wohl mit ihr. ich arbeite gerne mit ihr.
lighten their burden by loving them, as they will love you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich fühle mich wohler und arbeite besser.
feel better. work better.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: