Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich gehe mit freude auf das städtische gymnasium in unserer stadt.
ich gehe mit freude auf das städtische gymnasium in unserer stadt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich gehe auf das mittlere wesen zu.
in the middle sits maitreya, the father of the 1.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich gehe hier nur auf das "ccc" ein.
go to the top of the page
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ich gehe auf die toilette.
i'm going to the men's room.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich gehe noch kurz auf das thema finanzen ein.
let me briefly consider the issue of finance.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ich gehe auf nummer sicher.
i am playing it safe.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich gehe auf den herrn zu."
i'm moving toward the lord."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ich gehe auf dem pfad der liebe,
walking on the path of love,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich gehe auf die suche nach verlorenen kindern
i am sent in to find lost children
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich gehe auf dem heimweg am postamt vorbei.
i'll drop by the post office on the way home.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich frühstücke, und nach ich gehe auf die arbeit.
ich frühstücke, und nach ich gehe auf die arbeit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- 670 ich gehe auf entdeckung einer verzauberten landschaft
- 670 i walk at the discovery of enchanted landscapes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich gehe auf der straße an einem schaufenster vorbei.
the answer is blowing in the wind.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir gehen auf das tempelgelände.
we never got to speak to the girl or even see her face.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich gehe auf die knie und frage mich, lohnt es sich?
i could never be what you want me to be.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gehe auf das schiff, eine barke, und bewege dich vorwärts.
pull that to the left and the gate will open.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich gehe auf diesen punkt deshalb ein, weil er sehr interessant ist.
i raise this point because it is an extremely interesting point.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ich gehe auf die sprachkurse, damit es besser ist, es zu wissen.
ich gehe auf die sprachkurse, damit es besser ist, es zu wissen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich gehe auf deren details nicht weiter ein. sie sind ihnen bekannt.
i will not go into detail; you know about those.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
komme so nicht mehr rein,es sei denn ich gehe auf google und von dort gehts
komme so nicht mehr rein,es sei denn ich gehe auf google und von dort gehts
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: