Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich hab dich lieb
i love you
Letzte Aktualisierung: 2022-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich hab dich sehr lieb.
i like you a lot.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
papa, ich hab dich lieb!
daddy, i love you!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich hab´ dich so lieb!
i love you so much.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich hab dich lieb, so lieb
i would like a basket of chips,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich hab dich lieb, so lieb,
(you) don't have to worry
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich dich lieb habe.
in a positive sense. i have affection for you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich hab dich immer noch so lieb
i like it
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich hab dich gaaaaaanz dolle lieb!!!!!
sag ihr sie soll noch ma kommen!!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich hab dich gaaaaaaaaaaanz dolle lieb!!!!!!!!!!!!!
ich hab dich gaaaaaaaaaaanz dolle lieb!!!!!!!!!!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ich hab' dich lieb!(for family or friends
i love you!
Letzte Aktualisierung: 2013-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auch das, das ich dich lieb habe.
auch das, das ich dich lieb habe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
neeeiiiiiinnn!!! ich hab dich lieber!!!!
hab mich total gefreut!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
drück dich lieb
i press you dear
Letzte Aktualisierung: 2021-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich will dich lieben
i want to love you
Letzte Aktualisierung: 2021-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
weil ich dich liebe.
maybe thats the reason why i love you. you're my heart girl.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wie ich dich liebe!«
how i love you!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hoffe du freust dich darüber ^_______^~ hab dich lieb
ich weis ^______^~ xd du aber au ;)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
8. wenn ich dich liebe
8. if i needed someone
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
danke für die lange zeit! ich hab dich lieb!!! ich vermisse dich!
thank you so much! i love you and i miss you so hardly!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: