Sie suchten nach: ich habe am wochenende einen ausflug gemacht (Deutsch - Englisch)

ich habe einen ausflug in die hauptstadt gemacht und ich muss zugeben,...
you wouldnt think it, 2 completely different sceneries, yet only 30min boat ride away from each other. i did a short day trip to the capital city and i must admit, quite different to what i was expecting.

ich habe lust, einen ausflug zu machen.
i feel like going on a trip.

wir haben gestern einen ausflug gemacht.
wir haben gestern einen ausflug gemacht.

das komplette team hat am wochenende einen ausgezeichneten job gemacht.<<
the hole team did an excellent job on the weekend.”

nach dem erfolgreichen helfertag haben wir am sonntag einen ausflug gemacht.
following the saturday helper day, we organized an excursion to visegrád.

ich glaube, ich habe mich am wochenende erkältet.
i think i caught a bug over the weekend.

hast du lust, übers wochenende einen ausflug aufs land zu machen?
do you feel like going out for a drive in the country over the weekend?

sechs von uns machen dieses wochenende einen ausflug an den strand.
six of us are going on an excursion to the beach this weekend.

habe am wochenende die station aufgebaut.
habe am wochenende die station aufgebaut.

genau vor einem monat (ich habe leider keine zeit gehabt) haben wir einen ausflug zum drachenfels gemacht.
exactly one month ago (yes! i am really late) we went for a hike trip to the drachenfels (dragon's rock).

die hotelbar kann ihnen am wochenende einen eingeschränkten service anbieten.
the hotel's bar may offer limited service on weekends.

die schüler nehmen zusammen mit dem lehrer an einem aktivitätenprogramm teil und machen am wochenende einen ganztägigen ausflug.
this course is aimed at both adults and children who want to pursue a more personalized course. you will participate in a programme with your teacher which includes a one-day excursion at the weekend.

ich habe am 8. januar ...
... windows 8 .

ich habe am türgriff gedreht.
i turned the doorknob.

außerdem bieten sich zahlreiche möglichkeiten am wochenende einen ausgiebigen brunch zu genießen.
there is probably nothing more relaxing than drinking a coffee in one of the many cafés on the yppenplatz. furthermore, you should definitely grasp the opportunity and enjoy a brunch in one of the various cafés and restaurants on the weekend!

cia-chef john brennan hat der ukraine am wochenende einen geheimen besuch abgestattet.
cia chief john brennan paid a secret visit to ukraine on the weekend.

ich habe am sonntag nicht immer zeit.
i am not always free on sundays.

die jungs haben am wochenende einen gewaltigen job erledigt, da viel geschraubt werden mußte.
the team did a huge job this weekend; there was a lot to do.

auch zu stella glow gibt es am wochenende einen neuen trailer, den wir euch nicht vorenthalten wollen.
auch zu stella glow gibt es am wochenende einen neuen trailer, den wir euch nicht vorenthalten wollen.

hallo, ich habe am 22/7-12 …
hello, i bought a titanium …