Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich habe die waffe gewählt.
i chose the gun.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich fürchte, sie haben die falsche nummer.
i'm afraid you have the wrong number.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich habe die falsche entscheidung getroffen.
he probably spent his first week on the boat thinking, "how could i have done this? i've made the wrong decision.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ich habe die ehre, nummer 1 zu sein.
here i would like to take the liberty of making an observation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich habe die seltenen waldelfen als ausschnitt gewählt.
i selected the rare forest fairies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich habe die richtige wahl, die sie gewählt haben.
ich habe die richtige wahl, die sie gewählt haben.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich habe die falsche adresse auf den umschlag geschrieben.
i wrote the wrong address on the envelope.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die falsche richtung
…the wrong direction
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die falsche lehre.
the false doctrine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
war die falsche wahl".
of those of the us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
1. die falsche herstellung
1. wrong manufacturing
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die falsche perspektive borromini
the false perspective of borromini
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du hast (sie haben) eine falsche nummer.
du hast (sie haben) eine falsche nummer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die falsche antwort lautet:
the correct answer is:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
slop: throwing an eine falsche nummer nach dem ziel.
slop: throwing to a wrong number after aiming.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wenn die falsche abbildung gewählt worden ist, wird das wort nochmals buchstabiert. 005
the task is to click on the picture corresponding to the spelled word. if the wrong picture has been chosen the word will be spelled again. 005
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1997* "die falsche madeleine".
1997*"die falsche madeleine".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
– ich habe irrtümlicherweise aus versehen die falsche taste meiner abstimmanlage betätigt.
. – by mistake and inadvertently, i pressed the wrong button of my voting machine.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
die falsche abzweigung (2005) (d)
die herren von quarmall (c) (2005) (d) (f)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die falsche nummer (1985) (d) wrong number (1983) (us)
die grenzen von sabazel (1983) (d) the borders of sabazel (1982) (us)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: