Sie suchten nach: ich habe mir die unterlagen noch einmal an... (Deutsch - Englisch)

ich habe mir die reichstagsverhandlungen angesehen.
the impression is created that i limited myself to a polemic against tsarism.

ich habe mir die 150 seiten angesehen.
i had a look through these 150 pages.

b) ich habe mir die drei schluchten angesehen.
b) i passed through the three gorges.

ich habe mir die:
ich habe mir die:

ich habe mir jetzt noch einmal die hbm.xml angeschaut.
the question is still open.

ich habe mir die 3d blu-ray version nochmals angesehen.
ich habe mir die 3d blu-ray version nochmals angesehen.

nachdem ich etwas nachgedacht hatte, kam mir die idee die unterlagen noch einmal genau durchzusehen.
after some reflection on my part, i had the idea of combing through the documents carefully once again.

habe mir die
habe mir die

ich habe mir die freiheit genommen
i've taken the liberty

hier kann diese stunde noch einmal angesehen werden.
hier kann diese stunde noch einmal angesehen werden.

ich habe mir die aussprache angesehen, die gestern abend im parlament stattfand.
i have looked at the exchange that took place in the chamber last night.

ich habe mir das szenario dieses manövers einmal angesehen. es hat doch etwas mit flüchtlingsabwehr zu tun.
i have had sight of the scenario for these manoeuvres, which do indeed have something to do with repelling refugees.

ich habe mir die anlage gebraucht gekauft.
ich habe mir die anlage gebraucht gekauft.

ich habe mir die mühe gemacht, dies zu tun.
(this is not to say that everything happening in iraq can be reduced to the sectarian.

ich glaube, ich habe mir die nase verbrannt!
i think i have burned my nose!!!

ich habe mir die ganzen jahre etwas vorgemacht.
i fooled myself all these years.

ich habe mir die aktuelle anacrypt-version heruntergeladen.
ich habe mir die aktuelle anacrypt-version heruntergeladen.

ich habe mir die cd gekauft und habe es nicht bereut.
this duo plays best quality electronic rock, in a groovy and psychedelic way, and those interested in this kind of music should defenitely give it a try. i bought the cd and i don't regret it.

ich habe mir die geschichte der koka in europa genauestens angeschaut.
i have looked closely at the history of coca in europe.

aber ich habe mir die fakten von der taxi-anzeige gemerkt.
but i remember the facts from the taximeter.