Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich habe mit meinem chef geschlafen.
i slept with my boss.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich habe gestern mit meinem hoster gesprochen.
ich habe gestern mit meinem hoster gesprochen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich habe mit tom gesprochen.
i talked to tom.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich habe mit freunden gesprochen.
i talked to friends.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und ich habe mit ihm gesprochen!
and i talked to him!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich habe mit ihm darüber gesprochen.
i have spoken to him about them.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ich habe mit vielen kleinstunternehmen gesprochen.
i have spoken with many micro-entities.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ich habe mit vielen betriebsräten- auch in meinem wahlkreis- gesprochen.
i have spoken with many works councils- also within my constituency.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ich habe mit dem verwalter darüber gesprochen.
i've spoken to the super about it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich habe mit premierminister nastase darüber gesprochen.
this is true for a country such as romania.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
„ich habe mit meinem fuß die schlange zertreten.
“i crushed the snake with my foot. i became united with the son, just as i was always united with him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich habe mit ihnen am samstagmorgen im büro gesprochen.
i was talking with you in the office on saturday morning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
─ gut! ich habe mit adnan am telefon gesprochen.
“good! i spoke with adnan on the phone and he says hello. he will be here tomorrow morning.” she informed him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. ja, ich habe mit meinem verstand objekte verschoben.
a. yes, i have moved objects with my mind.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich habe mit präsident mugabe über aids in afrika gesprochen.
i have discussed aids in africa with president mugabe.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ich habe mit zwölf piloten gesprochen und ihre geschichten aufgezeichnet.
i spoke with twelve pilots and took down their stories.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich habe mit meinem bericht ungefähr am 10. januar angefangen.
i commenced my report around 10 january.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ich habe mit meinem mikrofon starke hintergrundgeräusche. was kann ich tun?
there is a lot of background noise from my microphone. what can i do?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich habe mit der niederländischen präsidentschaft im zuständigen ausschuss darüber gesprochen.
it will be necessary to invest more in the trans-european networks, to which you referred, and, of course, also in education and training.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
schlafen mit meinem chef ist die netteste sache zum
sleeping with my boss is the best!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: