Sie suchten nach: ich hoffe, wir sehen uns bald mal wieder (Deutsch - Englisch)

hoffe wir sehen uns bald wieder!
and the rest of the band! hope to see you soon!

ich hoffe wir sehen uns 2018 wieder.[…]
hopefully we’ll see you again in 2018 kind regards

ich hoffe wir sehen uns nächstes jahr wieder.
i hope we meet again next year.

ich hoffe, wir sehen uns irgendwann irgendwo wieder
i hope to see you again someday

doch wir sehen uns bald wieder,
doch wir sehen uns bald wieder,

ich hoffe, wir sehen uns dort.
hope to see you there.

wir sehen uns vielleicht bald wieder.
see you soon maybe.

hoffe wir sehen uns bald wieder in deiner schönen schule,
hoffe wir sehen uns bald wieder in deiner schönen schule,

ich hoffe wir sehen uns alle gesund und munter 2014 wieder.
ich hoffe wir sehen uns alle gesund und munter 2014 wieder.

ich hoffe wir sehen uns bald wieder beim online-fliegen auf dem server
ich hoffe wir sehen uns bald wieder beim online-fliegen auf dem server

wir sehen uns bald ,
see you soon,

wir sehen uns bald hier wieder, wie immer!
we'll meet you here soon, as always!

ich hoffe wir sehen uns bald auf der nächsten party !…
ich hoffe wir sehen uns bald auf der nächsten party !…

wir sehen uns wieder - bis bald...
we'll be seeing each other again - bye for now...

ich hoffe, wir sehen uns auf der gc dieses jahr.
we want to surprise you.

(dr. igor) es war schön und ich hoffe, wir sehen uns wieder, ehrlich.
(dr. igor) it was nice and i hope to see you again, really.

bless bless - aber wir sehen uns ja bald wieder...
bless, bless - but we will meet soon!

hoffe wir sehen uns vielleicht mal auf einem treffen !
hoffe wir sehen uns vielleicht mal auf einem treffen !

danke, wir sehen uns bald!!!!! ^^
danke, wir sehen uns bald!!!!! ^^

"in ordnung, ich hoffe wir sehen uns bald. tschüß, meine liebe.."
we'll have a night - never to forget.