Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich hoffe, diese daten reichen.
ich hoffe, diese daten reichen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich hoffe, diese hilfe ist.
i hope this is of help.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich hoffe diese rechnung entspricht den bedürfnissen
attached, i will send you the invoice!
Letzte Aktualisierung: 2023-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich hoffe, diese bemerkungen werden hilfreich sein.
i hope this will be helpful.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich hoffe, diese probleme konnten gelöst werden.
i trust these have been successfully resolved.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ich hoffe dies aufrichtig.
i sincerely hope so.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ich hoffe, dies ist klar.
i hope that is clear.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
ich hoffe, dies ist nicht
you will not forget to write me the letter? i hope, it will not occur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich hoffe, dies ist kein omen.
i hope this is not a presage.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ich hoffe dies ändert sich noch.
ich hoffe dies ändert sich noch.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich hoffe, dies wird nie geschehen.
i hope that they will never do it.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ich hoffe dies ist für dich nachvollziehbar.
i hope i pasted your codes in the right place.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich hoffe dies im interesse des umweltschutzes.
this i hope for in the name of environmental protection.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ich hoffe, dieser bitte nachgekommen zu sein.
i hope i have replied to that.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
ich hoffe, dieser widerspruch kann überwunden werden.
i hope that this contradiction can be overcome.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ich hoffe, dieser entschließungsantrag erhält breite unterstützung.
i hope that this text will receive broad support.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
naja, ich hoffe diese information war hilfreich, aber wie immer freue ich mich über rückmeldungen, und bin für hinweise, korrekturen oder vorschläge dankbar!
well, i hope this information is useful, but as always, i value your feedback and if you have any additions, corrections or suggestions, please let me know!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: