Sie suchten nach: ich hoffe du magst mich genauso wie ich di... (Deutsch - Englisch)

Deutsch

Übersetzer

ich hoffe du magst mich genauso wie ich dich mag

Übersetzer

Englisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

ich hoffe, du vermisst mich so sehr wie ich dich vermisse

Englisch

i hope you miss me as much as i miss u

Letzte Aktualisierung: 2022-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

und ich hoffe auf dich sehr, da ich dich mag.

Englisch

and then all what you want.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich nehm dich so, so wie du bist! du magst mich so wie ich bin,

Englisch

and i'm so sorry i'm so helpless in this angry world

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich hoffe du magst haus-gemachten ahorn-sirup!

Englisch

i hope you like home-made maple sirup!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich hoffe, du bist auch sehr gern mein schreiben, wie ich bin dein!

Englisch

i hope that you have good morning today.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

sie liebte mich genauso, wie ich sie geliebt habe.

Englisch

she loved me in the same way that i loved her.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich hoffe, du meinst mit "löcher" das gleiche wie ich:

Englisch

hello, i hope both of us mean the same when talking of "cutouts".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

es ist so wichtig für mich, ich hoffe, du verstehst mich weil ich dich liebe, und ich will, dass du mit anderen frauen zu schreiben.

Englisch

he will send for me from the hostel to come and speak with you.so please do not fail to call me, because i need to hear your voice too.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich hoffe du hattest genauso viel spaß beim nacharbeiten wie ich beim schreiben und ich konnte dir mit diesem tutorial etwas beibringen. mit der zeit wirst du wahrscheinlich deine eigenen techniken entwickeln um noch bessere make ups zu machen.

Englisch

i hope you enjoyed working with this tutorial and learned something from it. with the time you will improve much and maybe create new own techniques for lots of other make up’s.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

vielen dank dafür, lieber hartmut lodes. ich hoffe, du wirst ebenso viel spaß mit diesem flugzeug haben wie ich diesen in den drei wochen bei der weltmeisterschaft hatte.

Englisch

thank you so much hartmut. i hope you continue to have as much fun as i did in those first 3 weeks.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

die kruste zerbräche, und im innern würdest du mich genauso vermissen wie ich dich ... und wenn du es auch selbst nicht wußtest, und wenn es auch zu spät war. es schien so schwer zu glauben, daß du mit anderem zufrieden warst, daß du taube stellen hast, wo ich schmerzen empfinde.

Englisch

the crust would burst and deep inside, you would miss me as i missed you... even though you might not know, even though it was too lat e. it seemed so difficult to accept that you settled for different things, that you should have numb spots where i feel pain.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

nun da die beliebtheit meiner songs wächst und die band mehr zu einer macht wird, wird es immer mehr ein wichtiger teil meines lebens. ich hoffe die band besteht so lange, bis wir alle alt und grau sind, was gar nicht mehr so weit weg ist! ich glaube das jüngste mitglied der gruppe ist fast fünfzig, und das bin nicht ich! ich hoffe alle, die uns hören, genießen die musik genauso wie ich.

Englisch

now as the popularity of my songs grows and the band becomes more of a force, it is becoming an ever more important part of my life. i hope the band lasts until we are all old and grey, which isn't that far off! i think the youngest member of the group is almost fifty, and that isn't me! i do hope all who hear us enjoy the music as much as i do.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

wie die meisten von euch wissen, liebe ich die sounds der 80er und es enthält immernoch die old-school-elemente und den harten, tanzbaren electro/ebm, den ich so liebe.ich bin sicher, dass die leute, die meine musik mögen all das in "Æscapism" wiederfinden werden...es ist immernoch 100% leæther strip wie man das kennt und ich hoffe ihr mögt es genauso wie ich

Englisch

as many of you know i love the sound of the 80's and there is still that element of oldschool when i listen to the album and the harsh danceable electro/ebm i love so much. i'm sure people who knows my sound will recognize it on "Æscapism". it's still leæther strip as you know it. i sincerely hope you will like my new album.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,693,737,754 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK