Sie suchten nach: ich kann heute abend nicht schreiben (Deutsch - Englisch)

ich kann 55 nicht schreiben.
i can't write 55

ich kann heute nacht nicht sterben
can't die tonight

ich kann heute nicht lange bleiben.
i can't stay long today.

heute abend nicht, ich habe kopfweh.
not tonight, i have a headache.

doch dazu wollte ich mich heute abend nicht äußern.
but that is not what i wanted to speak about tonight.

auch das muß heute abend nicht mehr sein.
in order to login you must be registered.

schade, ich kann heute nicht dabei sein.
schade, ich kann heute nicht dabei sein.

ich bin froh, dass er das heute abend nicht getan hat.
i am glad he has not repeated that tonight.

ich habe heute abend nichts vor
she is not in today

erkläre ihnen das rambo heute abend nicht
explain them that tonight

ich kann heute nicht mit dir zum mittagessen gehen.
i can't go to lunch with you today.

ich kann nicht schreiben, weil ich sitzen und weinen.
ich kann nicht schreiben, weil ich sitzen und weinen.

ich möchte heute abend nicht noch einmal auf der couch schlafen.
i don't want to sleep on the couch again tonight.

ich kann heute nacht nicht gute nacht zu dir sagen.
i can’t say good night tonight.

ich bin so erschöpft, dass mir heute abend nicht nach studieren zumute ist.
i'm so tired that i don't feel like studying tonight.

ich spreche herrn bonde an, wenngleich er heute abend nicht anwesend ist.
i am talking in this context to mr bonde, even though he is not here this evening.

es tut mir leid, dass sie heute abend nicht kommen können.
i'm sorry that you can't come this evening.

ich möchte unseren schattenberichterstatter, herrn trakatelli, entschuldigen. er kann heute abend nicht bei uns sein.
my apologies for the inability of the shadow rapporteur, mr trakatellis, to be with us this evening.

zur krönung dieser haltung ist der rat heute abend nicht anwesend.
to add insult to injury, the council is not even represented here this evening.

herr präsident! auch ich bedaure es, daß die kommissarin heute abend nicht anwesend ist.
mr president, i too regret the absence of the commissioner here this evening.