Sie suchten nach: ich kenne dich nicht lange (Deutsch - Englisch)

ich kenne dich nicht.
i don't know you.

"nein, ich kenne dich nicht.
"no, i don't know you.

ich kenne dich.
i know you.

ich kenne dich kaum.
i barely know you.

du kennst mich nicht. ich kenne dich nicht.
you don't know me. i don't know you.

ich kenne dich bereits.
you may not have known all that you care about. i already know you.

ich kenne dich, mein kind.
i know you, my child.

denn ich kenn dich nicht mehr
i know you'll find that you believe me, you believe me

ich kenne dich mit namen."
and i know your name. i know all about you."

ich kenne dich nur als rinsblade.
ich kenne dich nur als rinsblade.

ich kenn dich und kenn dich nicht!
and if you won't be there i will know where you're going

fürchte dich nicht
do not be afraid!

und ich sagte: "ich kenne dich.
and i said, "i know you.

fürchte dich nicht!
"moses, do not be afraid!

ich kann dich nicht länger hier festhalten.
i can't keep you here any longer.

wir kennen dich nicht,
we don't know you,

stell dich nicht dumm! ich kenne dich.
don't play dumb. i know you.

dann fiel mir auf, ich kenn‘ dich gar nicht.
they can't have it you can't have it

"ich kenne dich nicht", antwortete aki wahrheitsgemäß, während rei ihr auf den rücksitz half.
"i don't know you," aki answered truthfully as she was helped by rei into the backseat.

und doch sagst du: 'ich kenne dich mit namen.
you have said, 'i know your name. i know all about you.