Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich liege noch jetzt im bett.
i'm still in bed now.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denn ich liege im bett
for i'm lying in bed
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich liege schon im bett und sehe fern
oh dankeschön
Letzte Aktualisierung: 2021-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sind sie noch im bett?
are they still in bed?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilona liegt noch im bett.
ilona is still in bed.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
»doch nein, ich liege noch im staube; ich stoße mir gesicht und knien wund an den steinen des weges zum innern der erde.
"but no, i am still crawling; i am scratching my face and knees against the pebbles of the subterranean pathway.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
lediglich die felsen in den hochlagen liegen noch im tiefen schnee...
only the walls very high up in the mountains are still in the deep snow....
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
und 48% der befragten liegen noch im interesse der seine vorteile.
and 48% of respondents still lie for the sake of its benefits.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es liegen noch keine aktionen
there are no offers currently active
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es liegen noch keine bewertungen vor
there are currently no product reviews
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
dennoch liegen noch zwei weitere vor.
we do still have two of them, though.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
monat) liegen noch nicht vor.
data on later time points (months 12 and 24) are not yet available.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
endgültige einzelheiten liegen noch nicht vor.:
endgültige einzelheiten liegen noch nicht vor.:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bewertungen: es liegen noch keine bewertungen vor.
bewertungen: es liegen noch keine bewertungen vor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(es liegen noch keine spezifikationen vor.)
(no specifications defined yet)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz: