Sie suchten nach: ich melde mich am montag wenn du noch willst (Deutsch - Englisch)

ich melde mich ev noch bei dir.
i am looking for some defenders.

ich melde mich wieder, wenn ich noch mehr weiss ..
i'll get back to you as soon as i know more..

ich melde mich, wenn ich fertig bin
i'll let you know when i'm ready

ich melde mich auch:
remember me?

ich melde mich bei dir
i will contact you at the beginning of next week

ich melde mich morgen.
i will contact you tomorrow.

ich melde mich wieder!
i keep in contact!

ich melde mich bei dir, wenn ich etwas brauche
i'll get back to you if i know

ich melde mich hiermit an!
i am booking my seat today!

ich melde mich für heute ab.
signing off for now.

ich melde mich nächste woche
i'll get back to you at the beginning of next week

danke. ich melde mich wieder, wenn es geklappt hat.
danke. ich melde mich wieder, wenn es geklappt hat.

ich melde mich an für den kursus:
i would like to sign up for the following workshops:

ich melde mich in kürze wieder bei dir
i will contact you shortly

herr präsident, ich melde mich zur geschäftsordnung.
on a point of order, mr president.

ich melde mich für das folgende seminar an:
i sign up for:

ich melde mich bald mit den details für frankfurt.
see you soon for the details about frankfurt

frau präsidentin, ich melde mich zur geschäftsordnung zu wort.
madam president, on a point of order.

ich melde mich für das folgende singing weekend an:
i would like to take part in the following singing weekend:

frau präsidentin, ich melde mich zur geschäftsordnung nach artikel 101.
madam president, i would like to speak on a point of order pursuant to rule 101.