Sie suchten nach: ich muss viel nachholen (Deutsch - Englisch)

es muss viel getan werden.
many things need to be done.

ich muss viele artikel übersetzen.
i have a lot of articles to translate.

es muss viel druck ausgeübt werden.
a lot of pressure needs to be applied.

es kann und muss viel mehr getan werden.
much more can and must be done.

ich muss viel härter als die meisten sinn meiner welt machen die arbeit.
i have to work a lot harder than most to make sense of my world.

deshalb muss viel im kommunikationsbereich getan werden.
there is much to be done, therefore, in terms of communication.

diese option muss viel systematischer verwendet werden.
that option must be used far more systematically.

ich muss viele dateien von meinem computer löschen.
i have to delete many files from my computer.

gerade unsere neuen kinder wie piyumi müssen nicht nur in der schule viel nachholen.
especially the new children like piyumi have lots of catching up to do, and not just in school.

wir müssen viel mehr tun.
we must do a lot more.

jongleure müssen viel warten.
jugglers must wait a long time.

wir müssen viel beten.“
we must pray a lot.»

die rotorblätter müssen viel aushalten.
the rotor blades must withstand a lot.

wir müssen viel von ihnen lernen.
we have much to learn from them.

wir müssen viel mehr in bildung investieren.
we must invest much more in education.

etwas später fügte er hinzu: «ich muss viel leiden, damit meine völker alle wieder zusammenfinden können.»
a bit later, he said, «i must suffer much, so that my peoples can come together again.»

ausbildungssysteme müssen viel flexibler an marktbedürfnisse angepaßt werden.
education and training should be adapted in a much more flexible way to meet the needs of the marketplace.

auf der anderen seite werden die kunden, wenn sie sich nicht zuvor schon eingedeckt haben, vieles nachholen.
for now, though, it is pointless to fight the tape.

(man muss viele Übungen machen und gut essen.)
(one must exercise and eat well.)

anwendungsintelligenz: moderne netzwerk switches müssen viele verschiedene anwendungstypen erkennen.
application intelligence: today’s network switches must recognize many types of applications.