Sie suchten nach: ich schätze das sehr (Deutsch - Englisch)

ich schätze das sehr.
i greatly appreciate that.

ich schätze das so sehr.
it's very much appreciated.

ich schätze das wirklich.
i really appreciated that.

ich schätze das total!
i greatly appreciate it!

ich schätze die
and i know that this

ich schätze dich.
you are a great healer.

ich schätze es!
appreciate it!

uhh!!!ich schätze das warnende…
uhh!!!:pi appreciate the warning...

ich schätze deine
i appreciate your

ich schätze das team, in dem ich jetzt arbeite, sehr.
working on the contract with "mars" has helped me very much at self-organization.

ich schätze das programm sehr, weil es nicht zum produzieren verpflichtet.
artists also need breaks. i have a high opinion of the program because it does not oblige artists to produce new artwork.

die arbeit wurde im ausschuss einstimmig angenommen und ich schätze das sehr.
the work has been unanimously adopted in committee and i value that highly.

ich schätze, das ist es, wo wir gerade sind mit acta.
i guess that's where we are for now with acta.

alan: ich schätze, das gewöhnliche volk sind keine menschen.
alan:i guess the commoners are not people.

ich schätze, das wird nicht in die filiale gehen hauptcode
i guess this won’t go into the main code branch

war das sehr sinnvoll?
is this right?

mist… ich schätze, das muß ihn irgendjemand beim nächsten mal fragen.
rats… i guess someone will have to ask him next time.

ich sehe das als eine wichtige geste, auch in richtung der europäischen volkspartei, und schätze das sehr.
i consider this to be an important gesture, also vis-à-vis the group of the european people' s party (christian democrats) and european democrats, and this i very much appreciate.

er versuchte nicht, mich zu spielen, wissen sie, und ich schätze das.
and ah, that's a compliment to a guy. he didn't try to do me, you know, which i appreciate.

4. ich schätze sehr die unterstützung der friedensaktivistinnen in colorado springs und denver.
4. i am very appreciative of the supportive of the peace activist community in the colorado springs and denver areas.