Sie suchten nach: ich schätze dich als erfahrenen kollegen (Deutsch - Englisch)

ich schätze dich.
you are a great healer.

ich schätze die
and i know that this

ich schätze es!
appreciate it!

ich schätze deine
i appreciate your

ich schätze die arbeit meines kollegen in der textilfrage.
i appreciate my colleague’s work with regard to the textiles issue.

> schätze dich so sehr.
> schätze dich so sehr.

dabei werden sie von erfahrenen kollegen unterstützt.
naturally, you will be supported by experienced co-workers.

inspirierende zusammenkunft junger forscher mit erfahrenen kollegen.
inspiring meeting of young researchers with experienced colleagues

besprechung des inhaltes mit experten und/oder erfahrenen kollegen
discuss the contents with experts and/or experienced collegues

ich schätze dich wirklich hilfe und dank sehr!? new_keiki
i really appreciate you help and thanks very much!?

der dritte name ist jahwe-nissi. „ich schätze dich.
the third name is yahweh-nissi. "i appreciate you.

jedes mitglied kann seine stimmen von erfahrenen kollegen prüfen lassen.
each member of the association is entitled to have his/her evp recordings examined by experienced colleagues.

du wurdest gesandt, um mir jeden tag zu helfen. ich schätze dich.
you have been sent to help me every day. i appreciate you.

(de) herr minister, ich schätze sie als einen erfahrenen menschenrechtsaktivisten, und ich schätze auch die tschechische kreativität sehr hoch.
(de) mr vondra, i hold you in high regard as an experienced human rights activist, and i also regard czech creativity very highly, hence my questions.

neben den fachlichen kompetenzen, die mir die kollegen vermitteln, profitiere ich auch von den soft skills meiner erfahrenen kollegen.
on top of the subject-related skills conveyed to me by colleagues, i also benefit from the soft skills of my experienced colleagues.

ich bin abermals darin bestätigt, sich bei schwierigen aufgaben drazen als erfahrenen profi zu holen.
i am once again convinced that drazen is the experienced professional to engage for difficult assignments.

herr präsident! ich schätze den kollegen jarzembowski überaus, vor allem schätze ich seine beharrlichkeit, seine zielsetzungen durchzubringen.
mr president, i have great admiration for mr jarzembowski, and in particular i admire the tenacity he shows in pursuit of his objectives.

mit diesem programm bekommen sie eine einzigartige gelegenheit, von erfahrenen kollegen zu lernen und ihre geschäftsideen zu verwirklichen.
they gain a unique opportunity to learn from experienced colleagues so that their business ideas can become a reality.

kompetenz verbindet: setzen sie auf pma/tools als erfahrenen klebstoffspezialisten.
competency bonds: you can rely on pma/tools as an experienced adhesive specialist.

soweit ich weiß, ist das nicht die regel: normalerweise läuft ein neuer doktor erst für ein paar monate als „schatten“ mit einem erfahrenen kollegen mit.
from what i was told, this is not a rule: usually a new doctor spends the first few months "shadowing" a more experienced colleague.