Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich spreche auch deutsch
i am interested in the job
Letzte Aktualisierung: 2020-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich spreche ein bisschen englisch.
i can speak a little english.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ja, ich spreche es ein bisschen.
yes, i can speak a bit of it.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ich spreche ein bisschen setswana.
peace corps language handbook series
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ich spreche nur ein bisschen französisch.
i only speak a little french.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich spreche hindi, english, marathi und ein bisschen deutsch
i speak hindi ,english,marathi and little bit german
Letzte Aktualisierung: 2024-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich spreche ein bisschen schottisch-gälisch.
i speak a little scottish gaelic.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich spreche englisch und ein bisschen finnisch.
» i am already in finland and now i am looking for a nice family to be an au
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich spreche neben englisch und jetzt spanisch auch ein bisschen französisch und natürlich deutsch.
besides english and now spanish i also speak a little french and, of course, german.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
was fremdsprachen betrifft, kann ich ein bisschen deutsch sprechen.
as far as foreign languages are concerned, i can speak a little german.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
er spricht russisch und ein bisschen deutsch.
he speaks russian and some german.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das ist auch ein bisschen schizophren.
that is a contradiction in terms.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
habe mich auch ein bisschen gewundert :)
well, to be a pagean is a good thing:)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom spricht auch ein bisschen französisch.
tom can also speak a little french.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oh, du sprichst ein bisschen deutsch... das ist klasse...
oh, you speak a little bit german... that´s great...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir sprechen auch deutsch
we speak english
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ich spreche auch für den ausschuß für fischerei.
i speak too for the committee on fisheries.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
frau präsidentin, ich spreche auch zum thema säuglingsnahrung.
madam president, i would also like to speak about baby food.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
ich habe, während ich an der uni war, ein bisschen deutsch studiert und wollte immer herkommen.
and i felt very lucky because that. i studied the language when i was in university for a little bit. i just wanted to come here, i never thought that i would be able to.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die besitzer sprechen auch deutsch.
about the region
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: