Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich stehe nicht früh auf.
i do not get up early.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nein, ich ver stehe nicht
send me your pic
Letzte Aktualisierung: 2023-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stehe nicht auf einem bein,
stand not on one leg, i pray,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich stehe nicht auf diese art von musik.
i am not keen on this kind of music.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
„ich stehe nicht auf und laß dich nicht ein,
where i would be, i can not
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich stehe nicht an, ihr das zu bestätigen.
i do not hesitate to say this to her personally.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
das stehe nicht zur debatte.
it is not an issue.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und ich stehe nicht allein mit dieser ansicht.
also, i am not alone in this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich ließ stehen nicht
i do not allow
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte steh nicht auf.
please don't get up.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich lasse stehen nicht
do not allow
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir stehen nicht auf vergangenheit
that had me in a daze but we're not the same in truth
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 was ihr wisset, weiß ich auch; ich stehe nicht hinter euch zurück.
2 what you know, i know also; i am not inferior to you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
„ich stütze jetzt meinen unterkiefer über die zungenmuskulatur ab. ich stehe nicht auf meinen zähnen."
i am not standing on my teeth.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ich stehe nicht so auf indoktrination. insofern kann schon von einem kritischen ansatz gegenüber der kirche sprechen.
i don´t like indoctrination that much thus you could call it a critical stand against the church.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
13:2 so viel ihr wisset, weiß auch ich; ich stehe nicht hinter euch zurück.
13:2 what you know, i know also. i am not inferior to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
steh nicht auf die gleichen frau'n wie du,
i don't go for the same girls like you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du lassest stehen nicht
you are not allowing
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stehen nicht zur verfügung.
stehen nicht zur verfügung.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[quote="guest"]dsf? nein, danke! ich stehe nicht auf diese pseudo-erotik clips.
[quote="gianan"]great news!! [smilie=wohow.gif] thank you a lot guys, i can't wait to play it [smilie=thumbup.gif][/quote]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung