Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich stehe meistens um acht auf.
i usually get up at eight o'clock.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich stehe um 7 uhr auf
i have sandwich for breakfast
Letzte Aktualisierung: 2021-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich stehe für gewöhnlich um acht uhr auf.
i usually get up at eight o'clock.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich stehe um 6 uhr 30 auf.
i get up at 6:30.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich frühstückte um halb acht.
i had breakfast at 7:30.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
und ich stehe um 6:00 uhr auf.
and then i get up at 6 a.m.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich stehe um 8:00 uhr auf und frühstücke.
get up 8:00, have breakfast. on bus for about 5 hours.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich werde um halb acht da sein.
i'll be there at half seven.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
»...um halb acht geht der vorhang auf...«
»…the curtain will rise at half past seven…«
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich stehe, um dich gehen zu sehen
i stay to watch you fade away
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das hier sind meine hände. ich stehe um 4 uhr früh auf.
those are my hands. i get up at 4 a.m.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich hole dich um halb drei ab.
i'll pick you up at 2:30.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich bin um halb sieben wieder da.
i'll be back at half past six.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
der zug halb acht.
the train half-past seven.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bobby muss um halb acht ins bett gehen.
bobby must go to bed by 7:30.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nachdem ich so um halb acht aufgestanden bin hab ich geduscht und gefrühstückt.
after i got up at about half past seven i got a shower and had breakfast.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. was, wir waren um halb acht verabredet?
2
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom kam etwa um halb drei.
tom showed up at about 2:30.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mein bruder und meine schwester stehen jeden morgen um ca. halb acht auf.
my brother and sister get up about seven-thirty every morning.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
soat yetti yarimda, iltimos. um halb acht, bitte.
soat yetti yarimda, iltimos i'd like it at 7.30 ( seven thirty ), please.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: