Sie suchten nach: ich umarme euch und sende liebe grüße (Deutsch - Englisch)

ich umarme euch mit tiefer liebe und respekt,
i hug you with profound love and respect,

ich umarme euch alle,
i embrace you all,

ich umarme euch sehr sehr fest.
i send you all my love.

ich umarme euch alle voller zuneigung,
full of affection, i embrace each one of you.

wir senden liebe grüße und glückwünsche
we send many greetings to

senden liebe grüße zum bevorstehenden osterfest.
send happy greetings at easter.

04.07. wir gratulieren unserem usp-wurf zum 5. geburtstag und senden liebe grüße an alle!
04.07. congratulations to the 5th birthday of our usp-litter and lots of fun furthermore...

ich umarme euch noch und noch, meine geliebten eltern. behaltet die erinnerung an mich stets in eurem herzen…
my cherished parents, i give you all my love again and forever. remember me in your hearts…

ich wollte euch einfach wissen lassen, dass ich eure warme liebe vermisse. ich umarme euch alle kräftig.
just wanted to let you guys know that i miss all of your warm love. i extend my ever expanding hug to all of you.

schickt mir auch ein schönes bild von christus und eines von seiner mutter. ich brauche trost. ich umarme euch zärtlich.
and also send me a beautiful picture of christ and one of his mother. i need comfort.

ich umarme euch und danke auch für den wizardkurs. nach dem kurs, war (und bin) ich fähig, meine richtung zu korrigieren und meines höheren selbst gewahr zu sein.
after it, i have been (am) able to correct my direction and be aware about my higher self.

niklas war so gern bei euch, und natürlich auch bei frozy und splash. er hat sich seit der therapie ganz schön verändert, konzentriert sich mehr, versucht andere wörter zu sprechen…, wir sind total begeistert und wollen auf jeden fall wiederkommen!! liebe grüße an alle, […]
he has changed a lot since the therapy. his concentration is better and he trys to speak other words…, we are totally thrilled and we want to come again […]

doch mehr und mehr spüre ich die verbundenheit. als meine studentin mit freude strahlenden augen aus dem raum ging und ich allein war, ging meine hand in die luft und mein herz war mit all den trainern und studenten des avatar masterkurses verbunden. ich komme nach orlando für den wizardkurs. ich umarme euch an diesem regnerischen, doch lieblichen morgen.
when my student went away with her eyes full of joy and i was alone in the room, my hand was up, my heart was connected with all the trainers and all the students of the avatar master course. i'll come to orlando for the wizard course. i embrace you this raining but lovely morning, and i feel like a rainbow that connects toscana, my beloved country in italy, to florida.

ich weiss auch, dass ihr euch über mein langes fernbleiben auf der seite beklagt habt, aber ich habe euch nicht vergessen, in dem sinn, dass ich sehr viel gearbeitet habe, immer, tag und nacht. ich grüße und umarme euch und danke von der ferne besonders massimiliano ballanti und renate, die sich immer um die seite kümmern.
i send you a dear hug and a long distance thank you to massimiliano, ballanti and renate who always take care of the site. i hope to see you soon.

ihr seid alle eins, und deshalb sollte es zwischen euch und einer anderen seele eigentlich keine diskriminierung geben, wenn es darum geht, ihr liebe zu senden. liebe ist der heilende balsam, der alle krankheiten kurieren kann, und ihr könnt diesen ’balsam’ auf alle lebensformen anwenden.
you are all one, and as such there should be no discrimination between one soul to another as to whom you send it to. love is the healing balm that can cure all ills, and you can apply it to all forms of life.