Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich wünsche ihnen einen schönen tag
have a nice day
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ich wünsche ihnen einen schönen tag.
have a good time!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich wünsche ihnen einen schönen tag. procap
procap
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich wünsche ihnen noch einen schönen tag! petr
ich wünsche ihnen noch einen schönen tag! petr
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
danke ich wünsche dir ebenfalls einen schönen tag
i wish you a nice day too
Letzte Aktualisierung: 2021-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
danke lena ich wünsche dir ebenfalls einen schönen tag
thank you lena, i also wish you a nice day
Letzte Aktualisierung: 2021-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich wünsche ihnen einen schönen valentinstag!
happy valentine' s day!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ich wünsche euch einen schönen tag.
have a nice day.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich wünsche dir einen schönen tag!
i wish you all the best for your birthday!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich wünsche ihnen einen schönen tag und gott segne sie.
have a nice day, and god bless.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich wünsche allen einen schönen tag!
ich wünsche allen einen schönen tag!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir wünsche ihnen einen schönen sommer!
we wish you all a nice summer!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich wünsche ihnen einen schönen und einen schönen tag vor ihnen.
sweetheart, ich bin wünschen ihnen einen schönen und einen schönen tag vor ihnen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich wünsche dir einen schönen sonntag
did you smile today?
Letzte Aktualisierung: 2021-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich wünsche dir einen schönen mittwoch.
ich wünsche dir einen schönen mittwoch.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich wünsche einen schönen 1. advent.
ich wünsche einen schönen 1. advent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich wünsche ihnen viel spaß beim lesen und einen schönen sommer!
i hope you enjoy reading this issue and wish you a pleasant summer!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich wünsche ihnen einen schönen tag und ich hoffe, wieder von dir zu hören.
ich wünsche ihnen einen schönen tag und ich hoffe, wieder von dir zu hören.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich wünsche ihnen einen angenehmen aufenthalt bei graphic arts inspiration und einen schönen tag.
i wish you a pleasant stay in graphic arts inspiration and have a nice day!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich wünsche ihnen einen schönen tag, herr präsident, aber zuerst sollten sie den tunnelblick kurieren.
have a nice day, mr president, but first cure the tunnel vision.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: