Sie suchten nach: ich würde dir raten (Deutsch - Englisch)

Deutsch

Übersetzer

ich würde dir raten

Übersetzer

Englisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

ich würde appreciatean raten.

Englisch

should i repot in a larger pot and will it set it back and possible provent it from blooming this springif i do? i would appreciatean advise.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich würde dir raten, es so zu machen:

Englisch

the short of it is that you seem to be under the misconception that

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich würde...

Englisch

i should...

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

ich würde dir gern sagen,

Englisch

(i want more, i want more),

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- ich würde raten, diese vorteile nutzen

Englisch

- i would advise people to take advantage of this

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich würde ihm raten, seinen kurs zu überprüfen.

Englisch

i would urge him to revise his line.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

ich würde dir gern etwas sagen.

Englisch

i would like to tell you something.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich würde dir gern einen rat geben.

Englisch

i'd like to give you a piece of advice.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

oh, könntest du schweigen, ich würde dir

Englisch

if you could keep a secret, i will

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

tja, prinzipiell würde ich dir raten dich für eine sprache zu

Englisch

you'll have to use the

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich würde nicht raten, an der macht stoßstange engagieren.

Englisch

i would not advise to get involved in power bumper.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich würde dir raten dich geil zu machen, denn die zeit läuft ab jetzt!“

Englisch

you better start fingering yourself because the clock starts ticking now!”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wie würde dir das passen?

Englisch

does that float your boat?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich würde ihnen nicht raten, allein dorthin zu gehen.

Englisch

i should not advise you to go there alone.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich würde ihnen raten, sorgen sie doch für ihre zukunft vor!

Englisch

i would advise you to make provisions for your future!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

aber ich würde dir vorschlagen, mach nur eine top 10!

Englisch

aber ich würde dir vorschlagen, mach nur eine top 10!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich würde der präsidentschaft dringend raten, solche überflüssigen komplikationen abzulehnen.

Englisch

my strong advice to the presidency would be to reject such superfluous complications.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Deutsch

" ich würde ihnen dringend raten alles schriftlich machen " 2.2

Englisch

" strongly advise getting everything in writing " 2.2

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

"ich würde den leuten dennoch raten, über ein coming-out nachzudenken.

Englisch

“but i would advise people to think hard about coming out. don’t do it overnight but really think about it, because there are consequences.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

ich würde ihnen dabei instinktiv raten, diesen prozess positiv zu sehen.

Englisch

my own sense is to say to them they should take reassurance from this.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,646,767,852 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK