Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich vermisse deine stimme
i miss your voice
Letzte Aktualisierung: 2020-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wenn ich deine stimme hör,
when i hear my favourite song i know that we belong
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich vermisse deine stimme jetzt
miss your voice all the time, and have not stopped
Letzte Aktualisierung: 2021-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
und ich habe deine stimme (zart),
and i have forgotten your voice (gentle),
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich denke, was deine stimme su??
what do they think of me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deine stimme - elektrisch
and your voice is electric,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
danke für deine stimme,
thanks for your voice,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
danke für deine stimme!
danke für deine stimme!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deine stimme beeindruckt mich sehr.
i'm very impressed by your voice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gib deine stimme für mich ab!
cast your vote for me!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gibt deine stimme naturgetreu wieder.
it accurately reproduces the sound of your voice.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
carla, deine stimme ist großartig.
carla, your voice is great.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deine stimme für deine eigene cd.
deine stimme für deine eigene cd.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wie würdest du deine stimme beschreiben?
how would you describe your voice?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deine stimme zählt, schweig nicht!
your voice counts, don't be silent · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aber das erstaunlichste war mal wieder deine stimme.
but the most amazing thing again was your voice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
denn süß ist deine stimme, lieblich dein gesicht.
for your voice is sweet, and your form is lovely.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bitte geb deine stimme der kampagne #bringbackourgirls.
hbd abiola olatunji and others urged people to care:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
also erhebe deine stimme, verbreite gram und schmerz,
so raise your voice, spread grief and pain,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dein gesicht laß mich sehen, deine stimme hören!
let me see your form, let me hear your voice;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: