Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ihre nachricht wurde gelesen am mittwoch,
your message was read on wednesday,
Letzte Aktualisierung: 2011-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ihre nachricht wurde gelesen am donnerstag
your message was read on thursday
Letzte Aktualisierung: 2014-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die nachricht wurde gelesen
dateyard
Letzte Aktualisierung: 2015-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die nachricht wurde gelesen.
the message has been read.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ihre nachricht wurde abgesandt
your message has been sent
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ihre nachricht wurde gesandt.
your message has been successfully sent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ihre nachricht wurde versendet!
your message has been sent!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wurde gelesen:
is read:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ihre nachricht wurde uns übermittelt!
your message has been submitted! thank you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ihre nachricht wurde erfolgreich gesendet
your message has been sent successfully
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ihre nachricht wurde an uns weitergeleitet.
thanks, your message was transmitted.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ihre nachricht wurde erfolgreich gesendet!
sent successfully!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
herzlichen dank, ihre nachricht wurde gesendet.
thank you for leaving a message.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vielen dank, ihre nachricht wurde versendet nach,
thank you for your message it has been sent to
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ihre nachricht wurde erfolgreich an uns versendet.
your message has been delivered succesfully to us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ihre nachricht
your message.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
an: von: ihre nachricht wurde verschickt. mehr
school classes: according to agreement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
besten dank {name}, ihre nachricht wurde gesendet.
thank you {name}. your message was sent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es tut uns leid, ihre nachricht wurde nicht gesandt.
your message could not be sent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
*ihre nachricht:
*message:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: