Sie suchten nach: immer wenn es dunkel wird (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

immer wenn es dunkel wird

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

immer wenn es schlecht?

Englisch

whenever things get bad?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

immer wenn:

Englisch

always if:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

immer wenn es erforderlich ist

Englisch

every time needed

Letzte Aktualisierung: 2017-01-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

immer wenn es wichtig war,

Englisch

it has no name,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

immer wenn die

Englisch

immer wenn die

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- immer wenn es nach mead geht.

Englisch

- all according to mead.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der weiße kaktus leuchtet, wenn es dunkel wird.

Englisch

the white cactus lights up when it gets dark.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

fängt automatisch an zu leuchten, wenn es dunkel wird

Englisch

lights up automatically when it gets dark

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

aber immer wenn es wichtig wird fehlen mir die worte

Englisch

but every time it matters all my words desert me

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

also spricht hannah, wenn es dunkel wird, mit dem mond.

Englisch

and so when it’s dark, hannah talks to the moon.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

immer (wenn möglich)

Englisch

whenever possible

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

immer wenn es regnet, leckt das dach.

Englisch

every time it rains, the roof leaks.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

aurora: wenn die nacht zu dunkel wird,

Englisch

going down to that place, at the end of our street.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

immer wenn es wehtut, ist sie ganz allein.

Englisch

each time when it hurts she just feels so alone

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es wird langsam dunkel (wird langsam dunkel)

Englisch

(i) may be slow, at least i know

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

3. warte, bis es dunkel wird - uncut (0 %)

Englisch

3. warte, bis es dunkel wird - uncut - 3d

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

denn wenn es dunkel wird, beginnt ihr körper mit der produktion von melatonin.

Englisch

as soon as it gets dark, your body starts producing melatonin

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich möchte das hotel erreichen, bevor es dunkel wird.

Englisch

i want to reach the hotel before it gets dark.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich verbringe den ganzen tag mit ihnen, bis es dunkel wird.

Englisch

in front of the entrance to school, she gets down and we say good bye for the day; the ski slopes are waiting for me. i will be with them all day, until it gets dark.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

"das album reflektiert die veränderungen, die in menschen vorgehen, wenn es dunkel wird.

Englisch

it's from the episode #1.3 "looking for lucky".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,942,029 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK