Sie suchten nach: in zukunft werden wir besser darauf achten (Deutsch - Englisch)

in der zukunft werden wir diesen weg weitergehen.
this is the way business will continue in the future. we are currently evolving to be a supplier of compete systems, offering complete networked manufacturing lines composing of complex machines.

und wo sie es in zukunft werden.
it also highlights where they will be used in future.

in zukunft müssen wir etwas darauf achten, wie die mittel der bank kontrolliert werden.
in the future, we should take a brief look at how the bank 's funds are monitored.

in naher zukunft werden wir diesbezügliche humanstudien durchführen."
further studies in humans will follow in the near future."

wir müssen besser darauf achten, in welche art tourismusprojekte wir investieren wollen.
we need to look more carefully at the kind of tourism projects we want to invest in.

in zukunft werden wir es selbstverständlich nicht hierbei belassen können.
in the future, we will of course not be satisfied with this.

in zukunft werden jedoch strategische ansätze zunehmen.
in the future, however, the need for strategic approaches will increase”, vogt adds.

aber du weißt nie, was es in zukunft werden wird.
the score still is 4-3, tension is in the air.

auch in zukunft werden wir unser leistungsspektrum an den erfordernissen des marktes ausrichten.
we will carry on aligning our scope of service and the demands and requirements of the global market.

auch in zukunft werden silikone ein sehr lukrativer wachstumsmarkt sein.
silicones will remain a highly lucrative growth market in the future.

in zukunft werden daher alle generationen länger arbeiten müssen.
in future, therefore, all generations will have to work longer.

in zukunft werden kriegsverbrecher sich ruhigen gewissens darauf verlassen können, daß die realpolitik ihre sicherheit garantiert.
war criminals in future will be able to take comfort from the belief that realpolitik will guarantee their future safety.

in zukunft werden wir alles daransetzen, die umsetzung der verpflichtungen aus den leitlinien sicherzustellen.
from now on we will be looking at strong action to give effect to the commitments set out in the guidelines.

in zukunft werden dem bestand laufend weitere heimische vogelarten zugefügt.
in the future, more photos and songs as well as new identification features will be added constantly.

es wird weiterhin Überlappungen geben, aber in zukunft werden wir ausdifferenzierte, unterschiedliche nutzungsszenarien sehen.
there will continue to be some overlap but in the future, different use cases will emerge.

in zukunft werde ich darauf achten, dass meine katzen nur cortison bekommen wenn alle anderen therapie-möglichkeiten erschöpft sind.
in future i will exhaust all other treatment options before i give any one of my cats cortisone again.

auch in zukunft werden wir alles daran setzen, diese maxime auszubauen und dabei über uns selbst hinauswachsen.
binding, ingenuous and reliable. also in future we will act on this maxim in order to still improve our performance.

in zukunft werde ich richtig leben.
god! god! hereafter, i will live well.

in zukunft werden wir in zusammenarbeit mit textildruck-wolff hoffentlich auch diverse fanartikel für unsere user anbieten können!
maybe we can offer our users in the future a fanshop with many lamda-rising clothes in coopteration with textildruck-wolff.

auch in zukunft werden wir uns weiterhin dafür engagieren, durchbrüche und innovationen in der pv-industrie anzustoßen." ***
we remain committed to delivering more breakthroughs and innovations in the pv sector."