Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
· die innentreppen
· windows and doors
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wohnung 100 qm. (mit innentreppen):
ground floor apartment (100 square metres) with internal stairs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die etagen sind durch innentreppen miteinander verbunden.
the floors are connected by internal stairs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in der folgezeit wird der bergfried durch plünderer seines heimatmuseums, des gebälks und der innentreppen beraubt.
in the future the donjon is robbed by pluenderer of its local history museum, the timberwork and the interior stairs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
früher dienten die häuser der Überwachung. außen- und innentreppen der gebäude dienen funktionellen zwecken.
interior and exterior stairs joined to the buildings, served functional purposes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
innentreppen, aufzüge und fahrtreppen (außer jenen, die ganz innerhalb der maschinenräume liegen) sowie die schächte hierzu.
interior stairways, lifts and escalators (other than those wholly contained within the machinery spaces) and enclosures thereto,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
alle notwendigen vorbereitenden vorverarbeitungen für die montage der elektrischen anlage, der heiz- und sanitäranlagen, der fenster, türen und der innentreppen;
all the preparations necessary fiting electrical, sanitary and thermical instalations, fixing the windows, doors, inner stairs;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
innentreppen, aufzüge und fahrtreppen (außer jenen, die ganz innerhalb der maschinenräume liegen) für fahrgäste und besatzung sowie schächte hierzu.
interior stairways, lifts and escalators (other than those wholly contained within the machinery spaces) for passengers and crew and enclosures thereto;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
die etagen sind verbunden: mit innentreppen. zugang für behinderte nicht ermöglicht. anzahl der schlafzimmer: 1. anzahl der tagesräume: 1. anzahl der badezimmer: 1. anzahl der balkone: 1.
the floors are connected by interior stairs. access for the disabled is not enabled. number of bedrooms: 1. number of living rooms: 1. number of bathrooms: 1. number of balconies: 1.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: