Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
naam (nodig)
mail (will not be published) (required)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(indien nodig)
(if required)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gelukkig was het niet nodig.
gelukkig was het niet nodig.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
2 geen externe voeding nodig.
2 no external power supply needed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alles was er dat we nodig hadden.
alles was er dat we nodig hadden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mail (zal niet worden gepubliceerd) (nodig)
mail (will not be published) (required)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(2) zo nodig worden meerdere formulieren gebruikt.
(2) if necessary an additional form or forms shall be used.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
de partijen komen overeen deze bepalingen indien nodig te herzien.
the parties agree to review these provisions, as appropriate.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
antenne-aanpassingseenheid (indien nodig in de nabijheid van de antenne
antenna matching unit (where necessary) in close proximity to antenna
Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen acht de efsa niet nodig.
the authority does not consider that there is a need for specific requirements of post-market monitoring.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
d) indien nodig de vangstmogelijkheden en bijgevolg ook de financiële tegenprestatie herzien;
(d) reassessing, where necessary, the level of fishing opportunities and, consequently, of the financial contribution;
Letzte Aktualisierung: 2010-09-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de partijen komen overeen waar nodig verdere vereenvoudigingsmaatregelen aan te moedigen en hiertoe gezamenlijk actie te ondernemen.
the parties agree, to the extent necessary, to take joint action on, and to encourage, the adoption of further simplification measures.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- gezellige b&b, alles bij de hand, modern, de nodige privacy, comfort, ...
- gezellige b&b, alles bij de hand, modern, de nodige privacy, comfort, ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung