Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die bewertung der wirksamkeit des genehmigten instandhaltungsprogramms vornimmt,
the analysis of the effectiveness of the operator’s approved aeroplane maintenance programme;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er muss über ein allgemeines verständnis des genehmigten instandhaltungsprogramms verfügen.
have a general understanding of the approved maintenance programme;
Letzte Aktualisierung: 2017-03-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
es ist teil des instandhaltungsprogramms der mtu maintenance berlin-brandenburg.
it is part of mtu maintenance berlin-brandenburg’s maintenance portfolio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die genehmigung des instandhaltungsprogramms hat gemäß m.a.302 zu erfolgen.
the approval of the maintenance programme has to be carried out in accordance with point m.a.302.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
das pw200 ist teil des instandhaltungsprogramms der mtu maintenance berlin-brandenburg.
the pw200 forms part of mtu maintenance berlin-brandenburg's maintenance portfolio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nach erfolgter genehmigung dem eigentümer eine kopie des instandhaltungsprogramms für das luftfahrzeug zukommen lassen,
once it has been approved, give a copy of the aircraft’s maintenance programme to the owner;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
alle instandhaltungsarbeiten durchführen lassen, um die anforderungen des genehmigten instandhaltungsprogramms gemäß m.a.302 zu erfüllen.
have all maintenance carried out to comply with the approved maintenance programme in accordance with point m.a.302.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: