Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
einige probleme mit prototyping gehören: leistungsstufe und die reaktionszeiten sicherheit und datenschutz interfacing mit anderen systemen
some problems with prototyping include: performance level and response times security and privacy interfacing with other systems
in addition to ethernet, the din-ap3 includes a variety of control ports for interfacing with third-party equipment.
in addition to ethernet, the din-ap3 includes a variety of control ports for interfacing with third-party equipment.
seit jahren kümmern wir uns intensiv um das «interfacing» zwischen verschiedenen systemen und haben in den letzten jahren zahlreiche komplexe anlagen konzipiert und realisiert.
for years, we have been intensely involved with the problem of how to ‘interface’ between different systems and have recently designed and implemented several complex systems.
as well, carl closely with his distributed team to set the product direction and strategy, interfacing with all aspects of the ibm lotus software group business, and representing ibm lotus software with customers and at industry events worldwide.
as well, carl closely with his distributed team to set the product direction and strategy, interfacing with all aspects of the ibm lotus software group business, and representing ibm lotus software with customers and at industry events worldwide.
lfm hat in diesem projekt die konzeption, planung und umsetzung von a/v-zuspielung, interfacing, programmierung showcontrol und sound in zusammenarbeit mit triad und hüttinger übernommen.
in this project, lfm supplied all concepts, planning and implementation of a/v, interfacing, programming show-control and sound in cooperation with triad and hüttinger.
currently, a collaborative research center (sfb 767, “controlled nanostructures: interaction and interfacing to the makroscale”), a research unit (for 1394, “non response to probe vitrification”) as well as the centre for applied photonics (cap) belong to the scientific environment.
currently, a collaborative research center (sfb 767, “controlled nanostructures: interaction and interfacing to the makroscale”), a research unit (for 1394, “non response to probe vitrification”) as well as the centre for applied photonics (cap) belong to the scientific environment.