Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wo ist die datei?
wo ist die datei?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die datei
the
Letzte Aktualisierung: 2017-03-19
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
die datei:
die datei:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die datei templates
the templates file
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die datei-werkzeugleiste
the file toolbar
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die datei "weddingdreams"
the file "weddingdreams"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ansonsten ist die datei frei zugänglich.
if the field is empty then the file is access able to everybody.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die datei svchost.exe
the svchost.exe file
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
extra:text:hier ist die datei %n
extra:text:here is the file %n
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die datei "andere.wav".
plays the file "other.wav".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hier ist die datei, die die makros definiert.
here is the file defining those macros.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wofür ist die datei mit dem suffix .hpj?
what is the file .hpj good for?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dann ist die datei also in einem _fehlerzustand_
what i need is the list of files in a certain directory
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nur wenn die summen übereinstimmen, ist die datei ok.
if the md5 ?'s are the same your file is ok; otherwise, it could be erroneous.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ist die datei nicht vorhanden wird sie 'erzeugt.
ist die datei nicht vorhanden wird sie 'erzeugt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ist die datei die ich auf seite 2 gepostet habe ...
1. / 2. / ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die zuletzt eingelesene ist die datei, die benutzt wird.
this will show you the files and the times when they were last read by a program.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wenn die beiden summen nicht übereinstimmen, ist die datei
wenn die beiden summen nicht übereinstimmen, ist die datei
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
falls die registerkarte nicht existiert ist die datei beschädigt
if the digital signatures tab doesn't exist, the file is corrupted
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das erstellungsdatum ist die zeit in der die datei erstellt wurde.
this date starts at 00.00.00 in the morning. to
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: