Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
das wäre schön.
that would be beautiful.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oh ja, das wäre sehr schön.
oh ja, das wäre sehr schön.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wäre schön.
now would that not be a nice surprise?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das wäre schön einfach.
das wäre schön einfach.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lynch: das wäre schön.
lynch: that would be nice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das wäre schön :biggrin:
:hello: :hello: :hello:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es wäre schön,
we ask you, the players,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es wäre schön
it would be be nice
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"ja, das wäre was.
"i am going," said grish chunder.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
[13:43:10] : au ja das wäre schön
[13:43:10] : au ja das wäre schön
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ja das wäre super.
and grief at what is to come.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja? das wäre super.
was genau ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja das wäre eine möglichkeit.
ja das wäre eine möglichkeit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jetzt auf die insel...das wäre schön
jetzt auf die insel...das wäre schön
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja, das wäre wohl am besten.
yes, i think that would be best.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ja das wäre natürlich eine idee!
ja das wäre natürlich eine idee!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja, das wäre der hammer! ;d
ja, das wäre der hammer! ;d
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"afrika ohne europäische herrschaft. das wäre schön.
"africa without european's domination. that would be nice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
„weniger regen und mehr sonnenschein, das wäre schön“
"less rain and more sunshine, would be nice"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
:rofl: ja, das wäre ganz gut :lol:
nothing but agreement :go:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: