Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
selten so gut gegessen.
rarely so good eaten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja habe ich.
ja, habe ich
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ja, habe ich.
hi,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja, habe ich!
hello, mikea!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vielen dank, dass sie gut gegessen ....
thank you that you ate well ....
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
habe gut gelacht.
very funny.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir haben gut gegessen im restaurant.
we have fine eaten in the restaurant.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a: ja, habe ich.
a: yes, i do.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich habe gut geschlafen.
i had a good sleep.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hast du gut gegessen in dieser gaststätte?
did you have a good meal at that restaurant?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich war also 2010 in einem chinesischen restaurant und habe gut gegessen.
well, in 2010 i was in a chinese restaurant and i had a very good meal.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
standardisierung habe gut funktioniert.
standardisation has worked well.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auch haben sie nach stunden freude gut gegessen.
after hours of joy they ate well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blossom: ja. habe verstanden!
yep. roger that!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ja. habe ich. ja, schon.
- yes. i have. yes, sure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja, habe die adresse noch im kopf.
ja, habe die adresse noch im kopf.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
was soll ich sagen ... essen? noch nie so gut gegessen!
what can i say ... food? never eaten so well!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"ja, habe ich auch schon gesehen.
suddenly i see something on the runway and draw the pilot's attention to it. "i saw them too. we'll have to go around again."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
>ich schon :-( ja, habe ich ausprobiert.
ich schon :-(
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
noch nie so gut gegessen in einem haus, würde ich nichts ändern!
never dined so well in a house, i would not change anything!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: