Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ja, mein kind.
yes, my child.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja , mein herr!
ja , mein herr!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der "führer"
the "fuehrer"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ja mein liebling
yes love
Letzte Aktualisierung: 2024-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja, mein kapitän
yes sir my commander
Letzte Aktualisierung: 2021-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ja, mein engelchen!
yes, my angel.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ja mein herr, kommandant
come
Letzte Aktualisierung: 2023-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ja, mein mann ist hier.
yes, my husband is here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ah ja, mein pgp-key
oh, and my pgp-key
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das ist ja mein problem.
the d is for my hd and programme is programs and anno 1503 is probably 1503a.d. in your folder
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da ist ja mein transpi!!!
da ist ja mein transpi!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ja, mein kennwort lautet:
ja, mein kennwort lautet:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
führer durch die stadt
city guide
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
viele kennen ja mein baby.
viele kennen ja mein baby.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'ach ja, mein kätzchen, ja.'
"oh yes, my little cat," she cried.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ich habe dir ja mein wort gegeben.
i gave you my word.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
,,ja, mein sohn, was hast du denn?''
not very much, i find. the fact still remains that we as humans have little to fear. we knew that already.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ja, ja, mein herz soll es bewahren,
ja, ja, mein herz soll es bewahren,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
»ja. mein vater war ursprünglich gut.
that was not really a reply to my message.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mein liebstes biomaterial ist ja mein vierjähriger.
i like to say my favorite biomaterial is my four year-old.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: