Sie suchten nach: jahresarbeitsprogramm (Deutsch - Englisch)

jahresarbeitsprogramm
annual work programme

ein jahresarbeitsprogramm
an annual work programme;

jahresarbeitsprogramm [23 kb]
annual work programme [23 kb]

mehrjahres- und jahresarbeitsprogramm
multiannual and annual work programmes

artikel 12 (jahresarbeitsprogramm)
article 12 (annual work programme)

der verwaltungsrat legt das jahresarbeitsprogramm fest.
the management board adopts the annual programme.

das jahresarbeitsprogramm und die entsprechende mittelzuweisung;
the annual working programme and the corresponding budget allocations;

sie werden in dem beschluß über das jahresarbeitsprogramm spezifiziert.
they will be specified in the decision on the annual work programme.

maßnahmen nach artikel 9 sind im jahresarbeitsprogramm nicht erfasst.
actions under article 9 shall not be covered by the annual work programme.

Über das jahresarbeitsprogramm muss hier in unserer plenartagung abgestimmt werden.
finally, the annual work programme should come to a vote here in parliament.

das jahresarbeitsprogramm wird nach dem verfahren des artikels 10 angenommen.
the annual work programme will be adopted in accordance with the procedure set out in article 10.

themen von besonderem interesse werden im jahresarbeitsprogramm der agentur aufgeführt.
topics of particular interest identified shall be listed in the agency's annual work programme.

b) ein jahresarbeitsprogramm mit den für die jeweiligen maßnahmen festgelegten prioritäten;
b) an annual work programme indicating the priorities for action;

das jahresarbeitsprogramm kann, falls notwendig, nach artikel 41 angepasst werden.
the annual work programme may be adapted if necessary in accordance with article 41.

nach dem jahresarbeitsprogramm 2004 sollen die geplanten 11 260 000 € folgendermaßen eingesetzt werden:
the 2004 work programme proposes to implement the € 11,260,000 budget in the following way:

nach dem jahresarbeitsprogramm 2003 sollen die geplanten eur 18.150.000 folgendermaßen eingesetzt werden:
the 2003 work programme proposes to implement the € 18,150,000 budget in the following way:

jahresarbeitsprogramme
annual work programmes