Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
geplante jahresausgaben:
annual expenditure planned:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
isle of man jahresausgaben
isle of man annual products
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geplante jahresausgaben oder gesamtbetrag der gewährten einzelbeihilfe:
annual expenditure planned or overall amount of individual aid granted:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jahresausgaben 1970, 1976, 77, 78, 79; alles guter zust. 15
annual editions 1970, 1976, 77, 78, 79; all in good condition 15
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
x prozentualer anteil der direkt oder indirekt auf die zulassungstätigkeit entfallenden jahresausgaben .
x percentage of annual expenditure directly or indirectly attributable to certification tasks.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ein budget für die jahresausgaben der gemeinschaft wird im rahmen der jährlichen eigentümervollversammlung vorgelegt.
a budget for the annual community expenses is presented at the annual general meeting of the homeowners, and they or their authorized representatives must approve the budget by majority vote of those present at the meeting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mehr als 25 % der gesamten jahresausgaben des mitgliedstaats für diesen haushaltsposten ausmacht.
- represents more than 25 % of the member state's total annual expenditure under the budget heading concerned.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2711 aus der reihe 'tourenwagen-story', jahresausgaben 1989/ 90/91/92
2711 from the series "tourenwagen-story", annual editions 1989/ 90/91/92
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
2710 aus der reihe 'world sportscar racing', jahresausgaben 1989/90/91/92
2710 from the series "world sportscar racing", annual editions 1989/90/91/92
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
beide lieder waren auch auf den kostenlosen jahresausgaben 2010 und 2011 des kompilation young & research des londoner labels though love records enthalten.
the two songs were previously featured on 2010 and 2011 issues london label though love records‘young & research compilation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ein budget für die jahresausgaben der gemeinschaft wird im rahmen der jährlichen eigentümervollversammlung vorgelegt. die anwesenden eigentümer bzw. deren vertreter müssen das budget mehrheitlich beschließen.
a budget for the annual community expenses is presented at the annual general meeting of the homeowners, and they or their authorized representatives must approve the budget by majority vote of those present at the meeting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2709 aus der reihe 'porsche sport', die jahresausgaben 1993/94/96(ohne deckblatt)/ 97
2709 from the series "porsche sport", the annual editions 1993/94/96(without cover)/ 97
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
um mehr über eine spezifische briefmarken ausgabe zu erfahren, klicken sie bitte auf die entsprechende ausgabe im rechten seitenmenü. um alle briefmarken die im jahr 2011 herausgegeben wurden zu bestellen, klicken sie bitte auf jahresausgaben im linken seitenmenü.
to purchase a complete year of aland stamps, please use annual product section on the left. aland stamps by year
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
127 zeitschrift "automobil revue/ revue automobile" jahresausgaben, konv. 4-teilig, 1960, 61, 63 und 64 35eur
127 magazine "automobil revue/ revue automobile", annual editions, mixed lot of 4 pieces, 1960, 61, 63 and 64 35eur
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- final fantasy xi: jahresausgabe 2008
- final fantasy xi: jahresausgabe 2008
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: