Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nach , erhöht sich der preis auf .
after , the cost increases to .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nichts ändert sich.
nothing changes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der schwierigkeitsgrad ändert sich umgehend.
the effect of changing difficulty takes place immediately.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sich der preis um 7,50 €.
sich der preis um 7,50 €.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nach juli 20, 2007, erhöht sich der preis auf usd $850.
after july 20, 2007, the cost increases to usd $850.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie berechnet sich der preis für kunstmiete?
how to calculate the price for renting art?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nach september 10, 2010, erhöht sich der preis auf euro € 875.
after september 10, 2010, the cost increases to euro € 875.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
inzwischen hat sich der preis zwar wieder stabilisiert.
this ensured that even investors and coin collectors suddenly very interested in the precious metal. meanwhile, the price is stabilized.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie setzt sich der preis der sparsets zusammen?
how does the price of the value packs build itself up?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auch die biomechanik des sehnervenkopfes ändert sich mit dem alter.
with increasing age a reduction the biomechanical properties of the onh are changed too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bei buchung der wochenpauschale ohne skipass reduziert sich der preis
for bookings without ski pass the price reduces
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
befinden sie sich: der preis und die gesamtsumme des vertrages
you are: the price and a contract total sum
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- bei einer Übernachtung erhöht sich der preis um 50%
- for only one night stay, the price will be increased 50%
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
*bei einer Übernachtung erhöht sich der preis um 50 %.
*for one night stay the price will be increased by 50%.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
warum unterscheidet sich der preis für silverfast von scanner zu scanner?
why does the price for silverfast differ from scanner to scanner?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der preis des gehäuses variiert je nach saison
accommodation price varies depending on the season
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der preis pro person variiert je nach saison.
the price per person depending on the time of season.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der preis kann je nach dem aktuellen wechselkurs schwanken.
the room rate may vary according to the current exchange rate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das tägliche leben richtete sich nach der ortszeit, die je nach stadt oder dorf variierte.
daily life was regulated based on the local time, which was different in every town or village.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preisalarm gerne informieren wir sie unverbindlich darüber, falls sich der preis dieses artikels ändert bzw.
we are happy to inform you about a price change of this product respectively when it hits the price you want to purchase.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: