Sie suchten nach: könnte ihr das bitte klären (Deutsch - Englisch)

könnte das bitte geklärt werden?
could the situation be clarified, please?

bitte klären sie das.
please get this sorted out.

könnt ihr das bitte aufklären?
can you clear this up for me please?

bitte klären sie bei bedarf den zu
if required, please check the functional

könnt ihr euch das bitte einmal anschauen
can you please take care of that

bitte klären sie bei bedarf den zu realisierenden
if required, please check the functional

könnten sie das bitte buchstabieren?
could you spell it, please?

vorgenommen werden. bitte klären sie bei bedarf den zu
license. if required, please check the functional

herr protasiewicz, bitte klären sie die bedenken von herrn cocilovo.
(es) mr protasiewicz, please clear up mr cocilovo's doubts.

könnt ihr das verstehen.
but it's not like that.

ja, klar könnt ihr das.
do you understand me?

bitte kläre mich mal auf.
bitte kläre mich mal auf.

(könnt ihr das glauben?
(do you believe it?

bestellen könnt ihr das teil hier.
you can order the cd here.

hier könnt ihr das originalinterview nachlesen.
ihr könnt auch das originalinterview nachlesen.

hier könnt ihr das dvd set vorbestellen!
you can pre-order the dvd set here!

also könnt ihr das unrecht eher vermeiden.
thus it is more likely that ye will not do injustice.

ausprobieren könnt ihr das ganze ab dem 18.
ausprobieren könnt ihr das ganze ab dem 18.

hier könnt ihr das boxset signiert bestellen!
order your signed copy here!

blossom: ich weiß, dass diese aussage für viele besorgniserregend sein wird, könnt ihr das bitte näher erklären?
i know that statement will cause concern for many so could you elaborate on that please?