Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in den dachräumen des mittelalterlichen gebäudes auf dem platz in kašperské hory finden sie eine der grössten inländischen sammlungen von historischen motorrädern.
in the attic interiors of a medieval building on the square in kašperské hory.
annin hotel befindet sich in der nähe von dlouhá ves kašperské mountains. hotel in long annin ves bietet eine komfortable und angenehme unterkunft.
annin hotel is located in dlouhá ves near kašperské mountains. hotel in long annin ves provides a comfortable and pleasant accommodation.
das mountain resort ist ein ganzjähriges touristisches zentrum, am oberlauf des flusses otava gelegen. karlsberg hotel in kašperské mountains im jahr 2008 wurde komplett renoviert.
this mountain resort is a year-round tourist center, located near the upper reaches of the river otava. kašperk hotel in kašperské mountains in 2008 was completely renovated.
das neue sport- und erholungs-skigebiet ist nur 400 m vom zentrum von kašperské hory entfernt. klínovec (keilberg)
new sports and recreational ski resort, located only 400 m from the centre of kašperské mountains.
konzerte in prag, in prager umgebung und in kašperské hory (j. s. bach, a. mazak), formierung der mitgliederbasis und des ensembleprofiles
concerts in prague and surroundings and in kašperské hory (j. s. bach, a. mazak), forming of the members staff and ensemble profile
2.4 der ort für das vorbringen der reklamation ist der sitz des verkäufers– medica filter spol., s.r.o., smetanova ulice, kašperské hory, psČ 341 92, Česká republika, fax: +420 376 582 230, e-mail:info@medicafilter.cz
2.4the place for returning goods and claiming refunds is the head office of the vendor – medica filter spol., s.r.o., smetanova ulice, kašperské hory, psČ (postal code) 341 92, czech republic, fax: +420 376 582 230, e-mail:info@medicafilter.cz